Уважаемые граждане Республики Болгарии и других стран, планирующие посещение Российской Федерации!

В преддверии въезда в Россию рекоммендуем вам ознакомиться с информацией о миграционной карте иностранного гражданина, въезжающего в Россию.

О миграционной карте

В соответствии с постановлением Правительства Российской Федерации от 16 августа 2004 года № 413 «О миграционной карте» при въезде в Российскую Федерацию иностранный гражданин обязан получить
и заполнить миграционную карту, предъявить ее должностному лицу органа пограничного контроля, которое при соответствии сведений, внесенных
в миграционную карту, сведениям, содержащимся в его визе и паспорте, проставляет в миграционной карте отметку о въезде в Российскую Федерацию.

Бланки миграционной карты выдаются иностранным гражданам при въезде в Российскую Федерацию бесплатно должностными лицами органов пограничного контроля либо представителями организаций, оказывающих транспортные услуги иностранным гражданам, въезжающим в Российскую Федерацию.

Миграционная карта находится у иностранного гражданина в течение срока его пребывания в Российской Федерации и представляется вместе
с другими документами для постановки на учет по месту пребывания.

В случае порчи или утраты миграционной карты иностранный гражданин обязан в течение трех дней заявить об этом в территориальный орган МВД России по месту пребывания. При предъявлении иностранным гражданином документов, на основании которых он въехал в Российскую Федерацию, ему бесплатно выдается дубликат миграционной карты.

При выезде из Российской Федерации иностранный гражданин обязан сдать миграционную карту должностному лицу пограничного органа
в пункте пропуска через государственную границу Российской Федерации.

Уважаеми граждане на Република България и други държави!

Ако имате да посещавате Русия, препоръчваме ви да се запознаете със информация за миграционната карта на чужд гражданин, който влиза на територията на Русия.

За миграционна карта

Въз основа на постановлението на Правителството на Руската Федерация от 16 август 2004 година № 413 „За миграционна карта“ по време на влизането на територията на Руската Федерация чужд гражданин е длъжен да получи и да попълни миграционна карта, да я предаде на длъжностно лице на граничния контрол. Длъжностното лице въз основа на информацията, внесена в миграционната карта, както и информацията, съдържаща се във визата и паспорта на гражданина, поставя бележка за влизането на територията на Руската Федерация.

Бланки на миграционната карта се връчват на чужди граждани безплатно от длъжностни лица на граничния контрол или пот представители на организациите, осигуряващи транспорта на чуждите граждани при влизането на територията на Руската Федерация.

Чужд гражданин пази миграционната карта през целия срок на пребиваването в Руската Федерация, като я представя заедно със други документи за да бъде регистриран на адрес на пребиваването в Руската Федерация.

В случай ако картата е изгубена или повредена чужд гражданин е длъжен до три дена да заяви загубата/повредата в териториалния орган на МВР на Русия в съответствие със адресната регистрация. На него се издава бесплатно дубликат на картата, след като предявява документите, въз основа на които е влязъл на територията на Руската Федерация.

При напускане на Руската Федерация чужд гражданин е длъжен да върне миграционната карта на длъжностно лице на граничния контрол на граничния пункт за преминаването на държавната граница на Руската Федерация.